卢布基夫斯基：战争边缘，普京在乌克兰没有市场-z6尊龙凯时集团

　　俄罗斯在乌克兰周边增加军事存在，反而促进了乌克兰人的团结，乌克兰的民族凝聚力增强了。在社交媒体上，乌克兰人以快闪的方式传播乌克兰国旗的图片，生动地表达了捍卫国家的日益高涨的热情。俄罗斯总统弗拉基米尔·普京可以越过俄乌边境，给乌克兰带来巨大痛苦，但无法征服它。根据2月份的最新民意调查，45%的乌克兰人准备拿起武器保卫国家。这一数字是前所未有的，超过了2014年至2015年俄罗斯吞并克里米亚发动乌克兰战争时的统计数字。

　　乌克兰人拒绝接受“俄罗斯理念”——普京试图强加于俄罗斯邻国的修正主义理念。普京在2021年7月的一篇文章中告诉我们，你们是俄罗斯人，不是乌克兰人。许多西方国家的人认为这篇文章无关紧要，而且荒谬可笑。普京的修正主义拒绝承认乌克兰的身份认同和国家地位。他想传达的信息很简单：乌克兰将永远是俄罗斯的附属国。除了用武器威胁乌克兰之外，普京找不到与乌克兰建立关系的方法，这标志着“俄罗斯理念”的失败。

　　与此同时，世界正在确认乌克兰及其民族身份。在乌克兰历史上，西方从未如此一致地为乌克兰而战。这个国家重返世界舞台，并在欧洲获得应有的地位，这是俄罗斯沙皇、苏联独裁者和当前俄罗斯领导层最大的担忧之一，因为这会迫使他们不得不做一件事情，那就是改革他们自己的国家。

　　华盛顿警告称，普京可能会下令再次袭击乌克兰。如果俄罗斯再次入侵，乌克兰的西方伙伴国将联合起来，采取一系列惩罚行动，这显示了乌克兰在西方的地位。乌克兰总统泽伦斯基认为，西方的大声警告是有点过度的。不是这样的。普京想要改写欧洲安全架构的规则，分裂北约，摧毁乌克兰的西化进程，并羞辱美国。西方及时而大规模的反应，让普京失去了再次对乌克兰动武的勇气。但是，不能排除任何情况。普京很狡猾，他所算计的和我们想的不一样。

　　主要结论很清楚。

　　普京和“俄罗斯理念”在今天的乌克兰已经没有市场了。但克里姆林宫无意退缩。相反，他们会寻求报复。克里姆林宫可能会考虑在乌克兰安插亲俄傀儡的荒谬计划。但这些计划将会失败。普京和他的小圈子不了解现代的乌克兰。我们想要独立，我们想成为欧洲的一部分，而不是普京的棋子。

　　普京明白，战略军事演习是他最有力的武器。军力资源不是可以随意挥霍的，但它是有效的。然而，任何直接的军事行动都将限制克里姆林宫的选择和对西方施加进一步压力的能力，所以我们应该期待普京多方面的回应。在诉诸军事行动之前，俄罗斯总统很可能会采取切断电力和暖气以及更多网络攻击的手段来破坏乌克兰的国家稳定。普京想让乌克兰变得如此脆弱，以至于它别无选择，只能在谈判桌上投降。

　　克里姆林宫还将寻求从与西方的对话中获取最大可能的利益，这些对话涉及战略稳定和军备控制。如果要俄罗斯避免入侵乌克兰，普京将要求在与世界主要大国领导人的谈判桌上占有一席之地，以榨取尽可能多的利益。吞并白俄罗斯——即使是以不公开的方式——也是目前危机的另一个后果。

　　我们可以预见，俄罗斯针对乌克兰和西方的“复合战争”正在进行，其目标是将乌克兰锚定在一个“灰色地带”，没有任何加入北约或欧盟的机会，也不能进行充分的经济发展。

　　在这种情况下，俄罗斯的宣传将乐于煽动反西方的歇斯底里情绪，试图让乌克兰人相信，这场冲突是华盛顿一手造成的，乌克兰的背叛就是这场冲突的结果。

　　好消息是，如果西方现在采取行动，而美国总统乔·拜登继续展现领导力，普京可以被震慑住的。

　　拜登应该推动与我们的大西洋伙伴开展广泛的对话，强调共同的价值观和安全，目标是动员西方公众舆论，建立对克里姆林宫新的意识形态攻击的免疫力。在任何情况下，我们都不应背离让乌克兰成为北约和欧盟成员国的想法。我们必须做出选择，就像康拉德·阿登纳治下的西德曾经选择的那样。乌克兰人想要和平。在任何情况下，西方都不能把明斯克协议的不良后果强加给我们。普京不能占有乌克兰，但我们的未来还的悬而未决的。西方会支持我们吗?

　　作者卢布基夫斯基(danylo lubkivsky)是基辅安全论坛的负责人，曾任外交部副部长。本文译自“国家利益”网站。

　　俄罗斯在乌克兰周边增加军事存在，反而促进了乌克兰人的团结，乌克兰的民族凝聚力增强了。在社交媒体上，乌克兰人以快闪的方式传播乌克兰国旗的图片，生动地表达了捍卫国家的日益高涨的热情。俄罗斯总统弗拉基米尔·普京可以越过俄乌边境，给乌克兰带来巨大痛苦，但无法征服它。根据2月份的最新民意调查，45%的乌克兰人准备拿起武器保卫国家。这一数字是前所未有的，超过了2014年至2015年俄罗斯吞并克里米亚发动乌克兰战争时的统计数字。

　　乌克兰人拒绝接受“俄罗斯理念”——普京试图强加于俄罗斯邻国的修正主义理念。普京在2021年7月的一篇文章中告诉我们，你们是俄罗斯人，不是乌克兰人。许多西方国家的人认为这篇文章无关紧要，而且荒谬可笑。普京的修正主义拒绝承认乌克兰的身份认同和国家地位。他想传达的信息很简单：乌克兰将永远是俄罗斯的附属国。除了用武器威胁乌克兰之外，普京找不到与乌克兰建立关系的方法，这标志着“俄罗斯理念”的失败。

　　与此同时，世界正在确认乌克兰及其民族身份。在乌克兰历史上，西方从未如此一致地为乌克兰而战。这个国家重返世界舞台，并在欧洲获得应有的地位，这是俄罗斯沙皇、苏联独裁者和当前俄罗斯领导层最大的担忧之一，因为这会迫使他们不得不做一件事情，那就是改革他们自己的国家。

　　华盛顿警告称，普京可能会下令再次袭击乌克兰。如果俄罗斯再次入侵，乌克兰的西方伙伴国将联合起来，采取一系列惩罚行动，这显示了乌克兰在西方的地位。乌克兰总统泽伦斯基认为，西方的大声警告是有点过度的。不是这样的。普京想要改写欧洲安全架构的规则，分裂北约，摧毁乌克兰的西化进程，并羞辱美国。西方及时而大规模的反应，让普京失去了再次对乌克兰动武的勇气。但是，不能排除任何情况。普京很狡猾，他所算计的和我们想的不一样。

　　主要结论很清楚。

　　普京和“俄罗斯理念”在今天的乌克兰已经没有市场了。但克里姆林宫无意退缩。相反，他们会寻求报复。克里姆林宫可能会考虑在乌克兰安插亲俄傀儡的荒谬计划。但这些计划将会失败。普京和他的小圈子不了解现代的乌克兰。我们想要独立，我们想成为欧洲的一部分，而不是普京的棋子。

　　普京明白，战略军事演习是他最有力的武器。军力资源不是可以随意挥霍的，但它是有效的。然而，任何直接的军事行动都将限制克里姆林宫的选择和对西方施加进一步压力的能力，所以我们应该期待普京多方面的回应。在诉诸军事行动之前，俄罗斯总统很可能会采取切断电力和暖气以及更多网络攻击的手段来破坏乌克兰的国家稳定。普京想让乌克兰变得如此脆弱，以至于它别无选择，只能在谈判桌上投降。

　　克里姆林宫还将寻求从与西方的对话中获取最大可能的利益，这些对话涉及战略稳定和军备控制。如果要俄罗斯避免入侵乌克兰，普京将要求在与世界主要大国领导人的谈判桌上占有一席之地，以榨取尽可能多的利益。吞并白俄罗斯——即使是以不公开的方式——也是目前危机的另一个后果。

　　我们可以预见，俄罗斯针对乌克兰和西方的“复合战争”正在进行，其目标是将乌克兰锚定在一个“灰色地带”，没有任何加入北约或欧盟的机会，也不能进行充分的经济发展。

　　在这种情况下，俄罗斯的宣传将乐于煽动反西方的歇斯底里情绪，试图让乌克兰人相信，这场冲突是华盛顿一手造成的，乌克兰的背叛就是这场冲突的结果。

　　好消息是，如果西方现在采取行动，而美国总统乔·拜登继续展现领导力，普京可以被震慑住的。

　　拜登应该推动与我们的大西洋伙伴开展广泛的对话，强调共同的价值观和安全，目标是动员西方公众舆论，建立对克里姆林宫新的意识形态攻击的免疫力。在任何情况下，我们都不应背离让乌克兰成为北约和欧盟成员国的想法。我们必须做出选择，就像康拉德·阿登纳治下的西德曾经选择的那样。乌克兰人想要和平。在任何情况下，西方都不能把明斯克协议的不良后果强加给我们。普京不能占有乌克兰，但我们的未来还的悬而未决的。西方会支持我们吗?

　　作者卢布基夫斯基(danylo lubkivsky)是基辅安全论坛的负责人，曾任外交部副部长。本文译自“国家利益”网站。